Do companies still hire for in-house 3D generalist roles?
Some do, especially in architecture and game dev. Depends on your location.
I saw several in-house roles recently on 3D generalist job board.