Subtitles priority in mkv container >> Balkans >> Forum about travel in Ukraine
Forum about travel in Ukraine

Forum about travel in Ukraine



SearchSearch   Users   Registration   Entrance
Today: 12.07.2025 - 02:27:16
Pages:  1  

Subtitles priority in mkv container

Advertising


AuthorMessage

Vegadark

user




Statistics:
Messages: 80
Registration: 08.05.2002

I want to mux several streams - 1 video, 1 audio and many subtitle with MKVMerge and I want to players by default show Serbian subtitle. There is my problem: if is English subtitle present in mkv, than players always set English subtitle, even if I set Default track flag: yes for Serbian subtitle. Is there a way to force this subtitle to show as default? Thanks in advance!

---------------------
Level One
Message # 1 30.05.23 - 11:26:55
RE: Subtitles priority in mkv container

fporro

user




Statistics:
Messages: 775
Registration: 01.05.2002

Thank you for your answer. I always put Serbian subtitle first, but that doesn't help. Here is another strange behavior: when I put Serbian, Croatian and Slovenian subtitles, KMPlayer as default display Slovenian subtitle, but when I put Serbian and Croatian subtitle then KMPlayer display Serbian subtitle. I don't understand what is going on. In Haali's folder I can only open gdsmux, but this is for muxing streams. :confused:

---------------------
Message # 2 30.05.23 - 11:38:25
RE: Subtitles priority in mkv container

ecpreston

user




Statistics:
Messages: 26
Registration: 07.23.2002

There should be a start menu entry called "Media Splitter Settings" that will bring up the configuration panel for Haali. You might want to test with mplayer as well.

---------------------
Channing Preston Madison Motorsports
Message # 3 30.05.23 - 11:49:13
RE: Subtitles priority in mkv container

Wasiq

user




Statistics:
Messages: 17
Registration: 05.23.2003

During the installation of Haali splitter I didn't choose that option. I tried with MPlayer and problem is the same as with KMPlayer. Even when I set for default subtitle Serbian, then MPlayer doesn't show any subtitle. Thanks anyway.

---------------------
Message # 4 30.05.23 - 11:57:54
RE: Subtitles priority in mkv container
M-Audio Fast Track Ultra ASIO driver not properly detected by Reaper 64 bit : Previous topicNext topic: Bounce
Pages:  1  

The administrator has prohibited guests from replying to messages! To register, follow the link: register


Participants